RE: expanding type synonyms in error messages