[ambiguous occurrence bug?]