[GHC] #16123: QuantifiedConstraints fails to deduce trivial constraint