[GHC] #13157: Opportunity to improve case-of-case