[GHC] #15251: Add support for _mm_shuffle_pi8 intrinsic