[GHC] #8590: Reduce code size of CAFs