[GHC] #12050: Allow haddock comments on non-record types