[GHC] #14111: strange error when using data families with levity polymorphism and unboxed sums and data families