[GHC] #9326: Minor change to list comprehension structure leads to poor performance