[GHC] #9807: Clarify warning if LLVM is not found by configure