[GHC] #9393: execvpe should handle ENOTDIR