[GHC] #8595: add fusion RULES for mapMaybe