[GHC] #8779: Exhaustiveness checks for pattern synonyms