[GHC] #11536: Multitude of different error messages when installed package is missing a module