[GHC] #9112: data families with representational matching