[GHC] #10832: Generalize injective type families