[GHC] #14281: Minor regressions from removal of non-linear behavior from simplifier