[GHC] #10330: Better Template Haskell error message locations