[GHC] #10893: Consistent error message suggestions for using language extensions