[GHC] #12003: Improve error message about closed variables