[GHC] #16375: TypeApplications obscure "Variable not in scope" error message