[GHC] #14137: Do more inlining into non-recursive join points