[GHC] #15219: Implement UnliftedNewtypes proposal