[GHC] #12704: Check if constraint synonym satisfies functional dependencies