[GHC] #12393: Poor error message with equational type constraints