[GHC] #8599: Deriving in associated data families