[GHC] #9792: map/coerce rule never seems to fire