[GHC] #14429: Remove constraint types from HsExtension, post TTG