[GHC] #13759: Strange error message for deriving Data