[GHC] #10789: Notify user when a kind mismatch holds up a type family reduction