[GHC] #11207: GHC cannot infer injectivity on type family operating on GHC.TypeLits' Nat, but can for equivalent type family operating on user-defined Nat kind