[GHC] #15991: Regression in error message when attempting to let bind an existentially quantified type