[GHC] #10654: Better error message regarding type synonyms and PolyKinds