[GHC] #8491: Make BlockAlloc.c comments slightly more accurate