[GHC] #14623: Allow qAddDependentFile on directories