[GHC] #11115: Indicate missing associated type instances