[GHC] #15707: More liberally kinded coercions for newtypes