[GHC] #13583: configure.ac: handle AR=, NM= and other flags as arguments to ./configure