[GHC] #12112: Testsuite driver links from /tmp directory to .hi and .o files in source directory