[GHC] #15659: Wacky error message when RULE mentions out-of-scope variable