RE: Histogram-building code (was: Re: Yet another weakly defined bug report)