[Haskell-cafe] adding the elements of two lists