[Haskell-cafe] converting prefixes of CString <-> String