Hello everyone, I've decided to translate the famous Learn You a Haskell for Great Good in French a few weeks ago, and I'm pleased to share it with you all today! Well, especially with the French-speaking community, but I guess everyone should be aware of its existence, in case you ever encounter a French newbie and want to redirect him to some French resources. So here it is: http://lyah.haskell.fr You will also notice that I did register a domain name for this, and will try to provide other information on Haskell in French at the same place. For instance, I created a wiki which contains basic information, available here: http://haskell.fr All French-speaking Haskell enthusiasts (Haskelletors? :D) are welcome to participate in this wiki in any way they can think of. I doubt this will be as useful as the HaskellWiki, but if we can have a few introductions to some subjects in French, pointing to more comprehensive resources in English, I guess it'll be good enough. Oh, I also created the less-inspired logo ever out of the usual Haskell logo! :) Any feedback on whether these are good ideas or not, and what could be done better, would be greatly appreciated. Big thanks to Miran Lipovača for writing the original LYAH (well, except for the jokes that were hard to translate/adapt!), and to the few people on #haskell-fr for somehow deciding me to actually do this. Also, thanks to my anonymous proof-reader, who did a great job I believe! And since Brent allowed me to, French monads are now officially like crêpes! - Valentin "Ptival" Robert