
On Fri, Dec 09, 2005 at 05:49:15AM +0100, haskell-cafe.mail.zooloo@xoxy.net wrote:
On Thu, Dec 08, 2005 at 09:59:25PM +0100, haskell-cafe.mail.zooloo@xoxy.net wrote:
p.s.: Strangely, Tomasz's reply again appears as being sent from my address in the archive. Anyone knows why?
Maybe mailman is somehow confused by this weird address: "xoxy >>= haskell-cafe" <+haskell-cafe+zooloo+4067028ec0.haskell-cafe#haskell.org@spamgourmet.com> ? Relevant headers of this message: Received: from gourmet.spamgourmet.com (gourmet.spamgourmet.com [216.218.230.146]) by www.haskell.org (Postfix) with ESMTP id 3B4EF32413E for
; Thu, 8 Dec 2005 23:53:35 -0500 (EST) Received: from gourmet.spamgourmet.com (localhost [127.0.0.1]) by gourmet.spamgourmet.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id jB94rVkT016328 for ; Thu, 8 Dec 2005 20:53:31 -0800 Received: (from jqh1@localhost) by gourmet.spamgourmet.com (8.12.11/8.12.11/Submit) id jB94rTN4016311 for haskell-cafe@haskell.org; Thu, 8 Dec 2005 20:53:29 -0800 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Received: from wproxy.gmail.com (wproxy.gmail.com [64.233.184.207]) by gourmet.spamgourmet.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id jB94r4PP015879 for <+haskell-cafe+zooloo+4067028ec0.haskell-cafe#haskell.org@spamgourmet.com>; ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Thu, 8 Dec 2005 20:53:04 -0800
Looks like gourmet.spamgourmet.com resends to haskell-cafe@haskell.org messages addressed to +haskell-cafe+zooloo+4067028ec0.haskell-cafe#haskell.org@spamgourmet.com as if they were send from haskell-cafe.mail.zooloo@xoxy.net. As a result, messages are send to the list twice with different From: and To: headers, but with the same Message-Id (I see both but many programs will hide one of them).