[Haskell-cafe] Encoding problem (?)