[Haskell-cafe] Help with another Bird problem (3.3.4)