[Haskell-cafe] configurable mapping between data declarations and given XML schema?

Dear Cafe, I have a legacy XML schema, and some Haskell data declarations. I want to map bidirectionally between XML documents and data. I absolutely cannot change the schema. I could change the data declarations, but it would not help much, since I don't think there is any form of declaring data that would allow me to derive the transformations generically. So, I have a mess of ad-hoc transformations. What could be done about this? I think I need "generic with customization". More detail: https://github.com/jwaldmann/haskell-tpdb/issues/16 Comments appreciated. - J.W.