---------- Forwarded message ---------- From: Semyon Kholodnov <joker.vd@gmail.com> Date: Thu, 21 Feb 2013 16:26:58 +0400 Subject: Re: [Haskell-cafe] How to input Unicode string in Haskell program? To: Alexander V Vershilov <alexander.vershilov@gmail.com> I know that this problem doesn't exist on Linux. But I work on Windows. And I use WinGHCi primarily, because it has RTF component in it which shows Unicode. But it turns out WinGHCi merely sends commands and receives results to/from ghci.exe. And it does it in a weird way: it sets ghci's console code pages to current system codepages (ACP), reads results from ghci as ACP, but sends commands to it as UTF8. Which got interpreted as ACP. Now, however, I have a fix for WinGHCi: in StartGHCI.c one should replace SetConsoleOutputCP(GetACP()); SetConsoleCP(GetACP()); with SetConsoleOutputCP(CP_UTF8); SetConsoleCP(CP_UTF8); and in Utf8.c, in UnicodeToLocalCodePage() body, "WideCharToMultiByte( CP_ACP" has to be replaced with "WideCharToMultiByte( CP_UTF8", and in LocalCodePageToUnicode() body, "MultiByteToWideChar( CP_ACP" has to be replaced with "MultiByteToWideChar( CP_UTF8". After recompiling, everything works great: Prelude> x <- getLine résumé 履歴書 резюме Prelude> putStrLn x résumé 履歴書 резюме Prelude> Is there any way to ask for this fix to be included in WinGHCi and Haskell Platform? 2013/2/21, Alexander V Vershilov <alexander.vershilov@gmail.com>:

The problem is that Prelude.getLine uses current locale to load characters: for example if you have utf8 locale, then everything works out of the box:

...

$ runhaskell 1.hs résumé 履歴書 резюме résumé 履歴書 резюме

But if you change locale you'll have error:

...

LANG="C" runhaskell 1.hs résumé 履歴書 резюме 1.hs: <stdin>: hGetLine: invalid argument (invalid byte sequence)

To force haskell use UTF8 you can load string as byte sequence and convert it to UTF-8 charecters for example by

import qualified Data.ByteString as S import qualified Data.Text.Encoding as T

main = do x <- fmap T.decodeUtf8 S.getLine

now code will work even with different locale, and you'll load UTF8 from shell independenty of user input's there

-- Alexander

On 21 February 2013 13:58, Semyon Kholodnov <joker.vd@gmail.com> wrote:

...

Imagine we have this simple program:

module Main(main) where

main = do x <- getLine putStrLn x

Now I want to run it somehow, enter "résumé 履歴書 резюме" and see this string printed back as "résumé 履歴書 резюме". Now, the first problem is that my computer runs Windows, which means that I can't use ghci ":main" or result of "ghc main.hs" to enter such an outrageous string — Windows console is locked to one specific local code page, and no codepage contains Latin-1, Cyrillic and Kanji symbols at the same time.

But there is also WinGHCi. So I do ":main", copy-paste this string into the window (It works! Because Windows has Unicode for 20 years now), but the output is all messed up. In a rather curious way, actually: the input string is converted to UTF-8 byte string, and its bytes are treated as being characters from my local code page.

So, it appears that I have no way to enter Unicode strings into my Haskell programs by hands, I should read them from files. That's sad, and I refuse to think I am the first one with such a problem, so I assume there is a solution/workaround. Now would someone please tell me this solution? Except from "Just stick to 127 letters of ASCII", of course.

_______________________________________________ Haskell-Cafe mailing list Haskell-Cafe@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-cafe

-- Alexander