Pronouncing "Curry" and "currying"

Hi all, I have a question for native English speakers: What is the correct pronunciation of the name "Curry" (in "Haskell Curry") and the derived verb "currying"? I found on Wikitonary the name is (probably) of Irish orgin, so I suppose that the pronunciation may by nonstandard. Probably the best way to answer would be either a link to some voice sample or written using some standard phonetic alphabet. Thanks a lot, Petr

Quoth Petr Pudlak
I have a question for native English speakers: What is the correct pronunciation of the name "Curry" (in "Haskell Curry") and the derived verb "currying"? I found on Wikitonary the name is (probably) of Irish orgin, so I suppose that the pronunciation may by nonstandard.
I'm going to vote for `rhymes with hurry(ing).' Stress on the first syllable, where the vowel is mid-position and unrounded, the null vowel that's often spelled 'u'. My Irish neighbor might pronounce it a little different - more like Car-y - but he's kind of hard to understand, so I wouldn't take him as an example! Is that nonstandard? I don't know - is there a standard? The only one I know is that for any English name, the main stress falls on the first syllable. (I think even including Gaelic origins, but of course not counting Mac/Mc/O prefixes.) The only exception I can think of is that most people with the Scottish name Monroe seem to put the stress on the second syllable. Donn

Hi, thanks for both the explanation (Donn) and the sound sample (Luke). Unfortunately, "hurry" is pronounced differently in British and US English [1], so again I was a little bit confused :-). But Luke's sound sample made it clear for me. [1] http://en.wiktionary.org/wiki/hurry#Pronunciation Best regards, Petr On Wed, Oct 06, 2010 at 01:23:39PM -0700, Donn Cave wrote:
Quoth Petr Pudlak
, I have a question for native English speakers: What is the correct pronunciation of the name "Curry" (in "Haskell Curry") and the derived verb "currying"? I found on Wikitonary the name is (probably) of Irish orgin, so I suppose that the pronunciation may by nonstandard.
I'm going to vote for `rhymes with hurry(ing).' Stress on the first syllable, where the vowel is mid-position and unrounded, the null vowel that's often spelled 'u'. My Irish neighbor might pronounce it a little different - more like Car-y - but he's kind of hard to understand, so I wouldn't take him as an example!
Is that nonstandard? I don't know - is there a standard? The only one I know is that for any English name, the main stress falls on the first syllable. (I think even including Gaelic origins, but of course not counting Mac/Mc/O prefixes.) The only exception I can think of is that most people with the Scottish name Monroe seem to put the stress on the second syllable.
Donn _______________________________________________ Haskell-Cafe mailing list Haskell-Cafe@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-cafe

On Fri, Oct 8, 2010 at 8:56 AM, Petr Pudlak
thanks for both the explanation (Donn) and the sound sample (Luke). Unfortunately, "hurry" is pronounced differently in British and US English [1], so again I was a little bit confused :-). But Luke's sound sample made it clear for me.
I think "curry" is too - I would still pronounce it to rhyme with "hurry" even though I have a British accent. I think in the presence of accents it's not always sensible to look for a single "correct" pronunciation - clarity of communication is the only really important thing, and that will probably be maintained whatever you do with that vowel.

On Fri, 8 Oct 2010 09:56:07 +0200, you wrote:
Unfortunately, "hurry" is pronounced differently in British and US English [1], so again I was a little bit confused :-).
The US sample is correct for someone from California, but it's not the way a person from New York City would pronounce it (closer to the UK pronunciation). I grew up near San Francisco, where "marry," "merry" and "Mary" all sound the same, as do "our" and "are." -Steve

Here's how I say it (literally):
http://hubrisarts.com/curry.wav
On Wed, Oct 6, 2010 at 1:21 PM, Petr Pudlak
Hi all,
I have a question for native English speakers: What is the correct pronunciation of the name "Curry" (in "Haskell Curry") and the derived verb "currying"? I found on Wikitonary the name is (probably) of Irish orgin, so I suppose that the pronunciation may by nonstandard.
Probably the best way to answer would be either a link to some voice sample or written using some standard phonetic alphabet.
Thanks a lot, Petr
-----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQEcBAEBAgAGBQJMrMwlAAoJEC5dcKNjBzhnG8UH/0E2D76OkcFwgJg4MFMEjQlI YlUoFxPurNakvcnSEtInP0uIpheDHzXqiZGnmcnq/3gwh/fapESh6pDFIxvgf7KW ikhRFlatE7dMmRVgr72qIeWD/cVF71w9FkYhDavgpMhLyzQQV4i/SyGABkHZEds6 b6VSnqWHoa1k15RxTWt30hOaqqE8+4mLQDrIBAAL9z5jBTOgeKVVq07JgeFYiioU 7wwXFM8kx+z5MsVQKKBUtRZ/+It3KRBTKW7NvhYehLn7mp/tLEIXrsJtlgqZrbHr K0rsIFeKoocih+iCm2T3lwYZI196FreVWzhFwpHAc4DJ0+86ghGLiH+lqFhjgn4= =OMQc -----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________ Haskell-Cafe mailing list Haskell-Cafe@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-cafe
participants (5)
-
Ben Millwood
-
Donn Cave
-
Luke Palmer
-
Petr Pudlak
-
Steve Schafer